El mundo de la Locución

La semana pasada Esencia de Mujer, un programa de Estéreo Joya (la pueden escuchar por internet) cumplió 11 años al Aire, bajo la conducción de Rocio Brauer (quien lee poemas de una manera espectacular) y para celebrarlo invito a varias personalidades, entre ellos Locutores de otras estaciones amigas y gente que se dedica al doblaje y a los anuncios comerciales (que como dicen también son locutores). Y pues de entrada le dieron carta abierta al publico para preguntar, por desgracia el publico andaba algo timidon y no los acribillo a preguntas, eso si, estaba de pelos escuchar sus anécdotas sobre como iniciaron en el medio. Ahora no los recuerdo a todos, pero de los que recuerdo eran:

Dulce Guerrero, que hace la voz de Fiona (en Shrek), la Barbi guia (en Toy Story 2), Lola (en el espanta tiburones) y muchas más, ya que también dobla series de TV y películas, como por ejemplo Halle Berry en X-men.

Ricardo Brust, quien hace la voz de Crush (la tortuga de Buscando a Nemo), y que ahora tiene un podcast que se llama Luna X, también es la voz de algunos comerciales de Pepsi, a y es el M&M amarillito xD jajaja.

Mario Filio, no recordaba su nombre, pero lo ubique por el "Y tu, vas al Super o a la Comer", así que creo que si es, el dobla a Jaimico (de La vaca y el pollito), a Goofy, Ovi Wann, Ancla (el tiburon de Buscando a Nemo), y el Rey Julien en Madagascar (si, ese que habla como costeñito). De él les recomiendo sus podcast, son Corticos, pero entretenidos y en uno de ellos entrevista a Francisco Colmenero, quien hacia la voz de Goffy en nuestra época, y a Erl Sincler, en fin es un grande del doblaje, así que no dejen de escuchar los podcast.

Había muchos más, como la chica que escuchamos en los mensajes de Telcel diciendo "Lo sentimos, tu saldo se ha agotado", otra que hace los comerciales de... creo que era Mexicana de Aviación, la que dobla a Linet en Esposas desesperadas, la que dobla a Yang en Grey's Anatomi, Uno que hace el comercial de Bacardy y pues no recuerdo a más. Pero bueno chequen las paginitas de esos 3 y ojala les gusten tanto como a mi.

Y es que muchas veces nos sentamos a ver una película, caricatura o corto y nos olvidamos por completo de quienes la doblan, o de todas las personas que trabajan para traernos el audio a nuestro idioma, claro que como dicen, si te olvidas de que esta doblada es porque esta muuuy bien doblada xD jajaja.
En fin, fue divertido en su momento, pero también lo fue buscar sus páginas para poderlas poner, no sé, escucharlos te alegra el día.

2 comments